1)One night in Beijing, I left many emotions(tag with memory)
2)No matter if you are in love with it or not, you cant deny that it is all the dust of time(history)
3)One night in Beijing ,I left many emotions and memory
4)Afraid to ask for the way in the middle of the night, to get to a deep place where hundred flowers blossom

High pitch part
5) As people say about the deep alley(place) where hundred of flower blossoms
6)Live a friendly old woman sewing flower shoe(安详的老人 can be friendly old man or woman)
7)Still waiting for the person that left to return

8)One night in Beijing, you shouldnt drink too much(HAHAHAHAHAHAHAH)
9)As you step infront of the gate of the earth DI AN MEN, all your true emotion(love) reveal themselves

10)One night in Beijing, I left many memories and emotions
11)The young men who raised their glass of wine high up are the wolvepack of the North

High Pitch Part
12)As people say about the wolvepack of the North they will wait infront of the gates
13)will howl and call as they wear an armour covered in rust and decay
14)Holding tears in their eye as they howl

High Pitch Part
15)I already waited for thousands of years why arent the gate open
16)I already waited for thounsands of years why have not the man return

17)One night in Beijing, I left many emotions and memory
18)Afraid to ask for the way in the dark, as it might awaken the soul of depression(like discovering his own depression in the dark)
19)One night in Beijing I left many memories

High pitch part
20)afraid to ask for the road again as we may arrive at the gates of earth DI AN MEN(see becuz u will reveal true emotion there)
21)I no longer wanna ask you where you are heading
22)I no longer wanna consider will you ever return
23)Thinking of your heart and thinking of your face as i grabbed it close to chest(like helding it on close to your heart)
24)If you can’t let it go , than just don’t let it go (i think it here means Beijing or Something).

狼 – wolf

Your translation is awesome by the way :D

why has my husband not returned, not wife – I think – it makes more sense because the husband went to beijing, and the wife stayed behind